автор WearyWanderer 2013-07-11, 20:13
Единственно правильным вариантом написания любого слова является вариант приведённый в орфографическом словаре. В орфографическом словаре слово "патолого-анатомический" пишется через дефис, следовательно пишем через дефис. Просьба не путать с другими словарями, где это слово может может быть написано и слитно.
P.s. Сложное слово (прилагательное) "патологоанатомический" состоит из трёх основ, взятых из трёх заимствованных иностранных слов (два из которых слились в одно слово) - патос, логос, анатомия, а не из двух заимствованных, зависимых прилагательных.
P.p.s. Также следует иметь ввиду, что в русском языке, часто в сложном слове (прилагательном) дефис то ставится, то не ставится, особенно если слово употребляется в нарицательном значении. Поэтому, можно предположить, что "патолого-анатомическое отделение" надо писать через дефис, а "патологоанатомическое" исследование слитно, без дефиса.
Надо признать, что в сокращении звучит лучше ПАО (патолого-анатомическое отделение), чем ОПА (отделение патологической анатомии).